Q.

Home

Lesson List

Laiqbun Course

Sentences

hau lyoq keoiq zhan ta dy1 According to her, the person loves you
tauochuai zhy keaq dy2 Rain is beautiful
maeo zhy leeiq dy I like cats
ta zhy len sha tam dy3 I think you think I’m in the house
sha lyoq ben ta by Be good to me
len ta tam peushu lyoq keamhu4 If you were in my house, things would be loud
kkeai zhy gea sha dy5 Because I disagree, I will leave
  1. lyoq specifies that the sentence to its right is said from the perspective of whatever is to its left in the same sentence.
  2. zhy specifies that the sentence to its right talks about whatever is to its left.
  3. zhy can sometimes be used to say that we think someone else thinks that (implying that it’s not necessarily true).
  4. The perspective doesn’t have to be of a creature or object, it can also be some sitution. It works kinda like an “if.”
  5. Similarly, the thing being described doesn’t have to be an object, it can also be a situation.

Translate

hau lyoq keaq ta dy They think you’re beautiful
len ta na lyoq gea by! If you’re here, leave!
teuochuai zhy qe ben dy Since it’s raining, things are not good
gea ta lyoq gea sha dy If you leave, I will leave

Fill In The Blanks

hau lyoq qe ben tauochuai sym Do they think rain isn’t good?
zhan zhy keoiq maeo dy I think people love cats
qe leeiq ta maeo lyoq que leeiq sha ta dy If you don’t like cats, I don’t like you
zhan zeai lyoq ben sha sym Who would think I’m good?

Next Lesson